Third-party mode no longer probes /wloc-settings/version or capability
metadata since the upstream scripts are unmaintained. Settings now show:
- APP mode: motion-state simulation toggle only
- third-party mode: random-perturbation (randomRadius) toggle only
save() sends randomRadius so upstream wloc.js applies the offset.