fix(i18n): 修复首选语言回退并准备 v1.0.8

Scripts/generate-chinese-localizations.swift

@@ -0,0 +1,34 @@
+import Foundation
+
+// Chinese source keys are extracted from the maintained English table so all
+// shipped languages resolve the same keys. Keep both Chinese tables explicit:
+// an absent table falls back to the development language (English), not the key.
+let root = URL(fileURLWithPath: #filePath).deletingLastPathComponent().deletingLastPathComponent()
+let resources = root.appendingPathComponent("Resources")
+let english = try String(
+    contentsOf: resources.appendingPathComponent("en.lproj/Localizable.strings"),
+    encoding: .utf8
+)
+let pattern = try NSRegularExpression(
+    pattern: #"^"((?:\\.|[^"\\])*)"\s*=\s*"(?:\\.|[^"\\])*";"#,
+    options: .anchorsMatchLines
+)
+let range = NSRange(english.startIndex..<english.endIndex, in: english)
+let keys = pattern.matches(in: english, range: range).compactMap { match -> String? in
+    guard let keyRange = Range(match.range(at: 1), in: english) else { return nil }
+    return String(english[keyRange])
+}
+precondition(!keys.isEmpty && Set(keys).count == keys.count, "English keys must be nonempty and unique")
+
+for (locale, transform) in [("zh-Hans", false), ("zh-Hant", true)] {
+    var lines = ["/* Generated from en.lproj/Localizable.strings by Scripts/generate-chinese-localizations.swift. */"]
+    lines += keys.map { key in
+        let value = transform
+            ? (key.applyingTransform(StringTransform(rawValue: "Hans-Hant"), reverse: false) ?? key)
+            : key
+        return "\"\(key)\" = \"\(value)\";"
+    }
+    let path = resources.appendingPathComponent("\(locale).lproj/Localizable.strings")
+    try FileManager.default.createDirectory(at: path.deletingLastPathComponent(), withIntermediateDirectories: true)
+    try (lines.joined(separator: "\n") + "\n").write(to: path, atomically: true, encoding: .utf8)
+}